Corpora Na Tradução
-
R$ 9,50
-
R$ 10,00
Desde seu advento em meados do Século XX, a Linguística de Corpus vem aumentando exponencialmente sua área de atuação. A natureza empírica dos estudos de corpus tem permitido desvendarem-se cientificamente padrões linguísticos que não podem ser perebidos por outras metologias, o que é muito relevante para os Estudos de Tradução.Essa coletânea contribui de forma efetiva para a discussão e o fortalecimento dos estudos tradutórios. Além de um criterioso mapeamento das pesquisas realizadas por mais de dez anos na área, o livro aborda aspectos tanto teóricos quanto práticos, incluindo discussões sobre uso de determinados aplicativos e questões relativas à compilação de corpora. Dentre as várias pesquisas que compõem a coletânea, o leitor é apresentado ao estudo da equivalência entre a língua inglesa e o português brasileiro nos mais diversos padrões linguísticos, como aspectos morfológicos e lexicais, criatividade e figuras de linguagem. Além disso, a diversidade das aplicações é muito rica, incluindo termos de culinária, legendas de séries televisivas de ficção científica e de filmes, e obras literárias.corpora na Tradução é de fato um livro muito bem documentado e original, de leitura agradável e relevante tanto para pesquisadores que já desenvolvem pesquisas na área quanto para aqueles que pretendem iniciar seus estudos em Linguística de Corpus na área de Tradução.
| ISBN | 9788580762716 |
| Autores | Tagnin, Stella E. O. ; Viana, Vander |
| Editora | Hub Editorial |
| Idioma | Português |
| Edição | 0 |
| Ano de edição | 2015 |
| Páginas | 332 |
| Acabamento | Brochura |
Produtos relacionados
-
Dicas De Ensino - Tradução Da 13ª Edição Norte-AmericanaR$ 134,00até 2x de R$ 67,00 sem jurosou R$ 127,30 via Pix -
Introducao A Química Orgânica - Tradução Da 9ª Edição Norte-AmericanaR$ 144,00até 2x de R$ 72,00 sem jurosou R$ 136,80 via Pix -
Nutrição 2 - Aplicações - Tradução Da 10ª Edição Norte-AmericanaR$ 341,00até 6x de R$ 56,83 sem jurosou R$ 323,95 via Pix
Categorias
- Campanha Promocional - Catálogo Inglês
- Dia das Bruxas
- Graded Readers - Festival
- Ofertas Mágias - DF (Teste)
- Promoção Cil - Español En Marcha - DF
- Literários HUB
- Ofertas Mágicas
- Promocão - Jogos Educativos
- Ensino de Idiomas
- Literatura
- Infantil & Juvenil
- Dicionários e Produtos de Referência
- Atividades Sociais e Profissionais
- Educação
- Español En Marcha
- PROMO LITERÁRIA
- Promoção Literários
- Promoção - Dicionários
- Interesse Geral
- Artes
- Ocultar
- Ciências Exatas e Tecnologia
- Ciências Biológicas
- Ciências Biomédicas
- Ciências Humanas e Sociais
- Papelaria e Boutique
Conteúdo
Sobre a loja
LIB: A Livraria que cabe o mundo inteiro! Visão: Ser uma empresa de referência no campo educacional e cultural brasileiro, empenhada em superar os desafios do mercado e da educação atual, através de nossas atividades comerciais, culturais e de serviços.
Pague com
Selos
LIDF LIVRARIA INTERNACIONAL DO DISTRITO FEDERAL - CNPJ: 19.294.574/0001-48 © Todos os direitos reservados. 2025
